Германия

Германия

Из дневника немецкого солдата

Вчера утром неожиданно для всех пришел приказ об отправке. Теперь никто не хотел этому верить, когда нас собрали. Но это так. День прошел в обмундировке. Наконец пришло то, чего я ожидал, и я твердо верю, что еще придет. Наступает более труд­ное, но лучшее (если это подходящее выражение) время. Теперь предстоит показать: мужчина ты или трус.

22 октября 2008| немецкий солдат 10-й роты пехотного полка

Капитуляция

В Сталинграде сгорела моя привычная жизнь. Я видел трусливых генералов; врачей, получавших пайки за своих пациентов и съедавших их; священников, дающих последнее благословение и ощупывающих умирающего, не осталось ли у него чего-нибудь съесть или покурить. То есть весь тот привычный гражданский мир, в котором я родился и вырос, сгорел для меня в Сталинграде.

25 мая 2007| Денглер Герхард

Авианалёт на Гамбург 1943 года

В ночь на 28-е июля 1943 г. произошел самый сильный авианалёт на Гамбург. Тогда мне было десять лет и я жила вместе с мамой и папой в Хаммерброок (Зюдерквайштрассе). Когда мы находились в бомбоубежище, в наш дом попала зажигательная бомба. Нам, к счастью, удалось забрать некоторые наши вещи.

18 апреля 2007| Гротткер Гизела перевод с немецкого Натальи Пятницыной

Русская Надя

По соседству рядом с нами был расположен небольшой гостевой дом, владельцы которого держали у себя молодую русскую женщину, из числа пригнанных на принудительные работы в Германию. Ей было не больше 20 лет. О ней было известно очень мало, только то, что она прибыла откуда-то с Чёрного моря, и что её зовут Надя.

30 марта 2007| Крамер Хильдегард

Воспоминания детской медсестры

Однажды вечером, как раз незадолго до окончания моего ночного дежурства, водитель доставил мне русскую пленную из числа пригнанных на принудительные работы в Германию. Она ждала девятого ребёнка. Я стала звонить, чтобы позвать дополнительную помощь, но ни до кого не смогла дозвониться. А я имела только теоретические знания по родовспоможению и ...

26 февраля 2007| Крамер Хильдегард

Освобождение концлагеря Нойенгамм

Г-н Брингманн рассказал, что попал в концлагерь в качестве политического противника режима из-за распространения антигитлеровских листовок. Этому предшествовал процесс против него и его друзей. На процессе они рассказали о жестоких издевательствах, которые предпринимала по отношению к ним Гестапо (Тайная Государственная Полиция), в течении их ...

5 февраля 2007| интервью Анке Бебахер с бывшим заключённым концлагеря г-ном Фрицем Брингманном

Будни в третьем рейхе

Внезапно на каком-то перекрестке, я натолкнулась на ночной патруль. Один из них спросил меня, что я так поздно делаю на улице. Мне было тогда всего 15 лет, и полицейский полагал, что я не должна в такое время находиться на улице. Он спросил меня, где я живу и я знала, что если я скажу ему - в Бергедорф, то он отвезет меня на полицейской машине домой. Я решила сказать так: «Я живу здесь,...

8 ноября 2006| Аннелизе В.

Музыка в стиле свинг

Они часто сидели на солнышке у реки с маленьким радиоприемником, и слушали строго запрещенную музыку – свинг. Эту музыку было запрещено слушать как до начала, так и во время Второй Мировой Войны, так как она происходила из Америки. Всегда, если кто-нибудь проходил мимо или приближался корабль, они быстро выключали музыку и прятали радиоприемник.

18 октября 2006| Кюммель Юлия
1 2