Трагедия Пирчюписа

Трех часов было достаточно, чтобы уничтожить все то, что люди в течение долгих лет создавали своим тру­дом, трех часов было достаточно, чтобы уничтожить больше сотни человеческих жизней, которых матери в болях рожали, а теперь вместе с ними сгорели.

14 мая 2014|Уждавинис В.

Трагедия Пирчюписа

Трех часов было достаточно, чтобы уничтожить все то, что люди в течение долгих лет создавали своим тру­дом, трех часов было достаточно, чтобы уничтожить больше сотни человеческих жизней, которых матери в болях рожали, а теперь вместе с ними сгорели.

14 мая 2014|Уждавинис В.

Все надо перетерпеть – война

Я не боюсь, что меня могут убить, у меня один страх - до войны я никогда не видела мертвых. Когда у меня умерла мама, мне было 7 лет, и моя дорогая бабуля сказала, что не надо травмировать девочку, - пусть мама останется в ее памяти живой. И вот я еду на фронт, где обязательно будут мертвые, а вдруг я упаду в обморок?

12 мая 2014|Терская Лидия Владимировна

Все надо перетерпеть – война

Я не боюсь, что меня могут убить, у меня один страх - до войны я никогда не видела мертвых. Когда у меня умерла мама, мне было 7 лет, и моя дорогая бабуля сказала, что не надо травмировать девочку, - пусть мама останется в ее памяти живой. И вот я еду на фронт, где обязательно будут мертвые, а вдруг я упаду в обморок?

12 мая 2014|Терская Лидия Владимировна

Все надо перетерпеть – война

Я не боюсь, что меня могут убить, у меня один страх - до войны я никогда не видела мертвых. Когда у меня умерла мама, мне было 7 лет, и моя дорогая бабуля сказала, что не надо травмировать девочку, - пусть мама останется в ее памяти живой. И вот я еду на фронт, где обязательно будут мертвые, а вдруг я упаду в обморок?

12 мая 2014|Терская Лидия Владимировна

Все надо перетерпеть – война

Я не боюсь, что меня могут убить, у меня один страх - до войны я никогда не видела мертвых. Когда у меня умерла мама, мне было 7 лет, и моя дорогая бабуля сказала, что не надо травмировать девочку, - пусть мама останется в ее памяти живой. И вот я еду на фронт, где обязательно будут мертвые, а вдруг я упаду в обморок?

12 мая 2014|Терская Лидия Владимировна

Споёмте, друзья…

Споёмте, друзья, Ведь завтра в поход Уйдём в предрассветный туман. Споём веселей, Пусть нам подпоёт Седой боевой капитан.

9 мая 2014|исполняют Бунчиков Владимир Александрович и Нечаев Владимир Александрович

Споёмте, друзья…

Споёмте, друзья, Ведь завтра в поход Уйдём в предрассветный туман. Споём веселей, Пусть нам подпоёт Седой боевой капитан.

9 мая 2014|исполняют Бунчиков Владимир Александрович и Нечаев Владимир Александрович

Споёмте, друзья…

Споёмте, друзья, Ведь завтра в поход Уйдём в предрассветный туман. Споём веселей, Пусть нам подпоёт Седой боевой капитан.

9 мая 2014|исполняют Бунчиков Владимир Александрович и Нечаев Владимир Александрович

Споёмте, друзья…

Споёмте, друзья, Ведь завтра в поход Уйдём в предрассветный туман. Споём веселей, Пусть нам подпоёт Седой боевой капитан.

9 мая 2014|исполняют Бунчиков Владимир Александрович и Нечаев Владимир Александрович

Приходилось быть «Васей Теркиным»

Как врачи смогли такое ей сказать, что мама от нее отказалась. И вот она вернулась в палату на этой своей маленькой колясочке на четырех колесиках, подъехала к своей кровати и так это весело сказала: «Раз пошла такая пьянка, режь последний огурец!». Я с ужасом смотрела на нее.

8 мая 2014|Чумакова Тамара Сергеевна

Приходилось быть «Васей Теркиным»

Как врачи смогли такое ей сказать, что мама от нее отказалась. И вот она вернулась в палату на этой своей маленькой колясочке на четырех колесиках, подъехала к своей кровати и так это весело сказала: «Раз пошла такая пьянка, режь последний огурец!». Я с ужасом смотрела на нее.

8 мая 2014|Чумакова Тамара Сергеевна

Приходилось быть «Васей Теркиным»

Как врачи смогли такое ей сказать, что мама от нее отказалась. И вот она вернулась в палату на этой своей маленькой колясочке на четырех колесиках, подъехала к своей кровати и так это весело сказала: «Раз пошла такая пьянка, режь последний огурец!». Я с ужасом смотрела на нее.

8 мая 2014|Чумакова Тамара Сергеевна

Уничтожение Дрездена — преступление против человечества

Очень часто американские историки в своих книгах с ужасом задаются вопросом, что бы было, если бы у Гитлера была атомная бомба. Они обвиняют фюрера в том, что тот, не раздумывая, её бы применил. Но как-то в стороне от этих рассуждений-страшилок остаётся тот факт, что вовсе не Гитлер, а сами США первыми...

7 мая 2014|Исаев Максим

Уничтожение Дрездена — преступление против человечества

Очень часто американские историки в своих книгах с ужасом задаются вопросом, что бы было, если бы у Гитлера была атомная бомба. Они обвиняют фюрера в том, что тот, не раздумывая, её бы применил. Но как-то в стороне от этих рассуждений-страшилок остаётся тот факт, что вовсе не Гитлер, а сами США первыми...

7 мая 2014|Исаев Максим

Уничтожение Дрездена — преступление против человечества

Очень часто американские историки в своих книгах с ужасом задаются вопросом, что бы было, если бы у Гитлера была атомная бомба. Они обвиняют фюрера в том, что тот, не раздумывая, её бы применил. Но как-то в стороне от этих рассуждений-страшилок остаётся тот факт, что вовсе не Гитлер, а сами США первыми...

7 мая 2014|Исаев Максим

Уничтожение Дрездена — преступление против человечества

Очень часто американские историки в своих книгах с ужасом задаются вопросом, что бы было, если бы у Гитлера была атомная бомба. Они обвиняют фюрера в том, что тот, не раздумывая, её бы применил. Но как-то в стороне от этих рассуждений-страшилок остаётся тот факт, что вовсе не Гитлер, а сами США первыми...

7 мая 2014|Исаев Максим

Уничтожение Дрездена — преступление против человечества

Очень часто американские историки в своих книгах с ужасом задаются вопросом, что бы было, если бы у Гитлера была атомная бомба. Они обвиняют фюрера в том, что тот, не раздумывая, её бы применил. Но как-то в стороне от этих рассуждений-страшилок остаётся тот факт, что вовсе не Гитлер, а сами США первыми...

7 мая 2014|Исаев Максим

Процесс шести миллионов слов

Отношение к синхронистам у устроителей Нюрнбергского процесса было неоднозначным. Некоторые известные последовательные переводчики изначально высказывались против использования синхронного перевода, сомневаясь в качестве его исполнения и подчас небезосновательно в надёжности нового, толком ещё не испытанного оборудования.

5 мая 2014|Матасов Роман Александрович, кандидат филолог. наук

Процесс шести миллионов слов

Отношение к синхронистам у устроителей Нюрнбергского процесса было неоднозначным. Некоторые известные последовательные переводчики изначально высказывались против использования синхронного перевода, сомневаясь в качестве его исполнения и подчас небезосновательно в надёжности нового, толком ещё не испытанного оборудования.

5 мая 2014|Матасов Роман Александрович, кандидат филолог. наук